 |
|
水とたわむれ暑さ忘れる
夏の桂林 漓江下りと龍脊棚田3日間
|
|
|
|
|
|
【お盆休み 出発日限定】 2009年 8月 14日（金）発
【締め切り】7月24日（金）ただし定員に達し次第締め切りとさせていただきます |
|
|
| |
| マイナスイオンで夏を涼しく、漓江下りで山水風景愛で、滝の景勝地で自然に遊び |
| 田植えを終えた緑の龍脊棚田の絶景に感嘆、桂林の魅力を余すところなく堪能して |
| 各名物料理に舌鼓を打ち、コンドミニアム式ホテルでゆったりくつろぐ桂林の休日 |
|
|
|
| コースポイント |
|
|
 |
|
 |
| |
 龍脊棚田 |
| 険しい山にいくつの歳月をかけて作られたのでしょう？絶景、棚田の風景は、小さい山はサザエのように、大きい山は塔のように聳えたっています。この龍脊棚田は元の時代に始まり、以後親子代々、麓から一段また一段と畝を築いて田を作り、小さいものになると苗を2，3列植えるのがやっと、蛙が田を三枚飛び越すと言われるほど小さなものからなっています。そうやって1畝1畝丹念に作られた棚田の風景はとても美しく、春には水がキラキラと反射し、夏には苗が青々と成長し、秋には稲穂が黄金色に染まり、冬には雪が棚田を純白に変える、四季折々美しい景観を私たちに見せてくれるのです。 |
 |
 |
|
| 桂林の少数民族 |
| 桂林には28の少数民族が暮らしています。その中で多くを占めるのが、ヤオ族、トン族、チワン族、ミャオ族です。 |
| 紅ヤオ族（髪長族） |
| ヤオ族の中でも衣装などの特徴の違いから、20支族ほどに分かれています。その中でも棚田で有名な龍勝に住むヤオ族はピンク色と黒を基調とした生地に細かい刺繍を施した衣装を身に着けています。そのため紅ヤオ族とも呼ばれますが、もうひとつの特徴は地面にも届きそうなほどの長髪です。女性は一生に一度（18歳の時）にしか髪を切らないといい、その長い髪はぐるぐると頭に巻きつけており、独特のヘアスタイルを維持しています。 |
 |
 |
 |
| ＜オプション＞印象劉三姐ショー |
| 有名映画監督・張芸謀（チャンイーモウ）監督の音と光の大スペクタクル民族ショー。陽朔の美しい山水画の風景をそのまま自然の舞台としている。この自然の舞台は2キロに渡る漓江水域とその背景にある12の山から構成されている。まさに桂林の山水風景であり、それがライトアップされているだけでも一見の価値あり。幻想的なステージで民族衣装を着た約600人（水牛も登場）にもおよぶ出演者が繰り広げるステージはぜひ観ていただきたい、中国のスケールの大きさを改めて感じるショーです。 |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
| おすすめホテル |
|
|
|
|
|
| |
| 家に帰ったような桂林くつろぎのホテルステイ |
| フォーチュンコンドミニアムホテル（桂林幸運酒店） |
 |
 |
 |
| 桂林では、コンドミニアム式でゆったりくつろげるホテルをご用意しました。全室スイートルーム。キッチン、リビング、ベッドルームからなり、マイホームにいるような快適さ。広々としたお部屋でゆっくりとお休みください。日本人スタッフ、日本語スタッフも充実しており安心のホテルです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| スケジュール |
|
|
|
●利用予定ホテル/＜桂林＞桂林幸運酒店（コンドミニアム式ホテル）
＜陽朔＞陽朔新西街国際大酒店（准5ツ星）
●食事/朝2 昼3 夕3 ●ガイド/現地日本語ガイドがお世話いたします |
|
| 日程 |
都市 |
スケジュール |
| 1 |
8/14
（金） |
|
空路,桂林へ
|
【自然と民族、水のある景勝地、清流！古東瀑布観光】
◆チワン族の娘の山歌を聴いたり、鯉にエサをあげたり、
生命力豊かな原始林に囲まれた美しい自然と民族風情を味わいます
◆渓谷の珍しい植物や風雨橋を鑑賞した後、マイナスイオンの滝めぐり
古東瀑布のメイン、大滝とその他６つの滝をめぐり山の頂きへ
（①森に親しみ山道をハイキング、もしくは②水とたわむれ水路の滝のぼり）
長さ200mのつり橋を渡り、下山道を緑眺めながら下山。
遊び心と趣たっぷりの大自然を満喫します！
◆夕食は桂林ビーフンなど桂林の名物料理をご賞味ください
ご宿泊は日系コンドミニアム式ホテル。くつろぎの空間は家にいるような快適さです
＊夜はオプションにてナイトクルーズをお楽しみください（250元）
|
【桂林泊】朝×昼○夕○ |
| 2 |
8/15
（土） |
|
【ハイライト漓江下りと陽朔ののどかな風景を行く】
◆漓江下り。20元札の裏にも描かれている美しい山水画の風景をお楽しみください
◆途中、巨大な鍾乳洞冠岩をトロッコや小舟に乗って観光します
真っ暗な中を懐中電灯で進む小舟観光はちょっぴり探検気分！
◆陽朔にて下船し賑やかな西街を散策。そして美しいカルストのシルエットと
懐かしいような田舎の風景が広がる高田郷へ
樹齢1400年のガジュマルの樹を見学、車窓から月亮山を眺めます
◆夕食はビールで煮込んだビール魚などの陽朔名物料理をお召し上がり下さい
＊夜はオプションにて大自然が舞台、光と音の民族ショー
“印象劉三姐”をお楽しみください（280元） |
【陽朔泊】朝○昼○夕○ |
| 3 |
8/16
（日） |
|
【劉三姐茶園と龍脊棚田観光】
◆棚田へ向う途中、谷雨茶の劉三姐茶園にてお茶休憩。製茶工場を見学します
◆龍脊棚田観光へ。着後、竹筒飯などの田舎料理の昼食
◆地面に届くほどの長い髪を持つ紅ヤオ族の髪結いショーをを見学後、
天へと伸びる階段が美しい景観を作り出す龍脊の棚田を鑑賞
桂林へと戻ります
着後、桂花宴の夕食をいただき
空路上海へ
上海着。お疲れ様でした！
朝○昼○夕○ |
|
|
|
お盆休みご旅行代金
（10名様以上催行、2名様１室ご利用） |
|
|
|
| 大人 |
こども |
こども（添い寝） |
お1人様1室ご利用追加代金 |
| 4,480元 |
3,280元 |
2,980元 |
450元 |
|
|
|
|
|
|
| コースポイント |
|
|
|
|
|
| |
| 龍勝温泉 |
| 地下1200mの岩盤層から湧き出る水温45℃～58℃の源泉。水質は硫黄分を多く含み、皮膚病や神経痛、関節炎、リュウマチ、糖尿病などに効果があるといいます。また疲労回復、食欲増強、不眠治療などなど、当地に住むヤオ族はこの源泉を「神の水」として大切にしてきました。周囲は山で囲まれ、森のあちこちの崖から泉が流れ落ち、静かで清らかな環境の中にあります。ここではさまざまな露天風呂が取り揃えられており、自然の中、緑を眺めながらの温泉浴は開放感とともに心からのリラックスをもたらします。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| スケジュール |
|
|
| 【 桂林4日 】 |
|
●利用予定ホテル/ （桂林）桂林シェラトン（5ツ星）または同等クラス
（陽朔）陽朔新世紀酒店または同等クラス
（龍勝）龍勝中心酒店温泉スパ賓館
●食事/ 朝3 昼4 夕3 ●ガイド/現地日本語ガイドがお世話いたします |
|
| 日程 |
都市 |
観光内容 |
| 1 |
| 上海 |
|
| 桂林 |
|
午前、空路にて桂林へ
【桂林市内観光】
◆着後、象鼻山を車窓見学、その後畳彩山に登り桂林の町を一望します
◆夜も賑やか、正陽歩行者街を散策、ここで桂林名物料理の夕食をいただきます
＊夜はオプションにてナイトクルーズまたは民族ショーをお楽しみください（各250元） |
【桂林泊】 朝× 昼○ 夕○ |
| 2 |
|
【ハイライト漓江下りと冠岩観光、そして陽朔ののどかな風景を行く】
◆漓江下り。20元札の裏にも描かれている美しい山水画の風景をお楽しみください。
◆途中、巨大な鍾乳洞・冠岩をトロッコや小舟に乗って観光します
真っ暗な中を懐中電灯で進む小舟観光はちょっぴり探検気分！
◆陽朔にて下船し賑やかな西街を散策。そして美しいカルストのシルエットと
懐かしいような田舎の風景が広がる高田郷へ。樹齢1400年のガジュマルを見学、
車窓から月亮山を眺めます
◆夕食はビールで煮込んだビール魚などの陽朔名物料理をお召し上がり下さい
＊夜はオプションにて大自然が舞台、光と音の民族ショー
“印象劉三姐”をお楽しみください（280元） |
【陽朔泊】 朝○ 昼○ 夕○ |
| 3 |
龍勝
（龍脊棚田） |
|
| 龍勝温泉 |
|
【天へと続く・龍脊棚田と湯けむり天国・龍勝温泉】
◆龍脊棚田へ。着後、竹筒飯などの名物料理の昼食
◆地面に届くほどの長い髪を持つ紅ヤオ族の髪結いショーを見学
◆天へと伸びる階段が美しい景観を作り出す龍脊の棚田を鑑賞
山あり川あり風情あり、龍勝天然温泉へ
◆山間の露天温泉でリラックス。旅の疲れを癒してください |
【龍勝温泉泊】 朝○ 昼○ 夕○ |
| 4 |
| 龍勝温泉 |
|
| 桂林 |
|
| 上海 |
|
桂林へと戻ります。（ご出発まで温泉をお楽しみください）
桂林着後、空路上海へ
上海着。お疲れ様でした！ |
朝○ 昼○ 夕× |
|
|
＊龍勝温泉スパ賓館はトリプル、エキストラベッドの利用不可、また、室内はシャワーのみ、温泉は水着着用
となっております
＊漓江くだりは乗船場所、下船場所が変更となる場合がございます |
4日間ご旅行代金
（毎日出発、2名様催行、2名様1室ご利用お1人様あたり） |
|
|
|
| 大人 |
こども |
こども（添い寝） |
1名1室ご利用追加料金 |
| 6,180元 |
5,180元 |
4,380元 |
1,100元 |
|
| ※国慶節期間（2009年9月28日～10月7日）ご出発分は上記料金より900元アップとなります
|
|
|
|
| コースポイント |
|
| |
|
|
|
| |
| トン族 |
独自の建築技術を持つトン族。その村の見どころといえば何と言っても風雨橋。屋根付きの立派な橋は見ごたえありです。また村の中心に立つ鼓楼は、以前は太鼓を鳴らして人々に連絡するためのものでしたが、今では村のシンボル的存在となっています。田園風景や民家はどこか懐かしさを感じさせる、そののどかな雰囲気にほっとすると共に、素晴らしい建築物には魅了されます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| スケジュール |
|
|
| 【 足を伸ばして5日間コース 】 |
|
●利用予定ホテル/ ＜龍脊＞ 平安酒店（棚田中腹にあるお宿） ＜龍勝＞ 中心酒店SPA賓館（4ツ星）
＜桂林＞ 桂林幸運酒店（コンドミニアム式ホテル）
＜陽朔＞ 陽朔新世紀大酒店（3ツ星）
●食事/ 朝4 昼4 夕4 ●ガイド/現地日本語ガイドがお世話いたします |
|
|
|
＊龍勝温泉スパ賓館はトリプル、エキストラベッドの利用不可となっております。
また室内はシャワーのみ、温泉は水着着用です。 |
| ＊漓江くだりは乗船場所、下船場所が変更となる場合がございます |
|
5日間ご旅行代金
（毎日出発、2名様催行、2名様1室ご利用お1人様あたり） |
|
|
| 大人 |
こども |
こども（添い寝） |
お1人様1室ご利用追加代金 |
| 7,380元 |
6,280元 |
5,480元 |
1,200元 |
|
| ※国慶節期間（2009年9月28日～10月7日）ご出発分は上記料金より1100元アップとなります
|
|
|
 |
|
|
| |
|
|
源
